Wang An-Schih: Frühlingsnacht
May. 16th, 2004 12:36 pmFrühlingsnacht
Wang An-Schih
Das Räucherwerk verglimmt in goldener Schale.
Der letzte Tropfen fällt - die Uhr verrann.
Und aus dem Park weht uns mit einem Male
Ein kühler Hauch des neuen Morgens an.
Wir waren wie betäubt. Vergeblich hatten
Wir Schlaf gesucht: uns schlug die Pracht in Bann.
An der Veranda rankten sich die Schatten
Der Blütenzweige mondverfolgt hinan.
Wang An-Schih
Das Räucherwerk verglimmt in goldener Schale.
Der letzte Tropfen fällt - die Uhr verrann.
Und aus dem Park weht uns mit einem Male
Ein kühler Hauch des neuen Morgens an.
Wir waren wie betäubt. Vergeblich hatten
Wir Schlaf gesucht: uns schlug die Pracht in Bann.
An der Veranda rankten sich die Schatten
Der Blütenzweige mondverfolgt hinan.